Alternatif Aplikasi Captions di iPhone

Meski namanya Captions, aplikasi Captions buatan Mirage adalah editor video AI lengkap, dengan editor berbasis chat, edit AI, avatar, subtitle dalam 91+ bahasa, dan dubbing ke 29 bahasa, menurut deskripsi App Store-nya. Jika Anda memakainya terutama untuk caption, atau harganya sudah tidak sesuai, ada pilihan yang lebih murah atau lebih fokus.

Sebagai referensi, Captions mencantumkan Captions Basic seharga $9.99 per bulan atau $64.99 per tahun, dan Captions Max seharga $24.99 (App Store AS, diperiksa 17 Oktober 2026). Alternatif di bawah menggunakan jenis harga yang serupa. Salah satunya, CapCap, adalah aplikasi yang kami buat.

Pertama, untuk apa Anda memakai Captions?

• Hanya caption: aplikasi caption gratis atau yang lebih murah sudah cukup.
• Caption dalam bahasa lain: Anda membutuhkan terjemahan, dan sebaiknya file subtitle untuk YouTube.
• Dubbing: Anda membutuhkan aplikasi yang membuat jalur suara baru, dan mungkin sinkronisasi bibir.
• Edit AI dan avatar: di sinilah Captions paling kuat, dan aplikasi di bawah tidak berusaha menandinginya.

1. CapCap

CapCap adalah aplikasi caption yang utama. Aplikasi ini menulis caption kata demi kata, memungkinkan Anda mengedit kata atau kalimat mana pun, mengatur gayanya, menerjemahkannya, dan mengekspor video atau file SRT. Aplikasi ini juga bisa mendubbing ke bahasa lain, dengan opsi mempertahankan suara yang dimodelkan dari suara pembicara sendiri.

• Pengganti Captions untuk: caption, caption terjemahan, dan dubbing tanpa rangkaian edit AI.
• Yang dikorbankan: edit AI, avatar, dan sinkronisasi bibir. Hanya iPhone, iOS 18 atau lebih baru.
• Harga: paket gratis dengan 3 video ber-caption per bulan, hingga 3 menit per video, dengan watermark kecil. Pro seharga $14.99 per bulan atau $59.99 per tahun.

2. Edits (oleh Instagram)

Gratis, tanpa pembelian dalam aplikasi. Deskripsinya mencantumkan caption otomatis yang bisa Anda ubah gayanya dan ekspor 4K tanpa watermark.

• Pengganti Captions untuk: caption biasa tanpa biaya.
• Yang dikorbankan: terjemahan, dubbing, dan file subtitle, yang tidak disebutkan dalam daftarnya.

3. HeyGen: Translate Video

Jika dubbing adalah alasan Anda memakai Captions, HeyGen Translate melangkah lebih jauh. Deskripsinya menyebutkan dubbing ke 175+ bahasa, kloning suara Anda, dan sinkronisasi ulang bibir.

• Pengganti Captions untuk: dubbing video orang yang berbicara ke kamera ke banyak bahasa.
• Yang dikorbankan: editor serba bisa. Aplikasi ini dibuat untuk terjemahan.
• Harga: HeyGen Creator tercantum $10 per minggu, $29 per bulan, atau $279 per tahun, ditambah paket kredit.

4. VEED Lite

Aplikasi iPhone VEED mencantumkan caption otomatis, terjemahan, dan penghapusan jeda serta kata pengisi secara otomatis, untuk klip hingga 10 menit. Aplikasi VEED penuh dan situs webnya menangani edit yang lebih panjang.

• Pengganti Captions untuk: klip ber-caption yang cepat dengan jeda yang sudah dipotong.
• Harga: pembelian “Mobile PRO” tercantum dari $2.99 hingga $51.99.

5. InShot

Editor murah yang sudah lama ada, dengan caption otomatis AI dan subtitle dwibahasa.

• Pengganti Captions untuk: editor video biasa yang juga bisa membuat caption, dengan harga lebih rendah.
• Harga: InShot Pro tercantum $4.99 per bulan, $19.99 per tahun, atau $49.99 sekali bayar.

Pilihan cepat

• Caption dan terjemahan, harga lebih rendah: CapCap.
• Caption gratis: Edits.
• Dubbing dengan sinkronisasi bibir: HeyGen.
• Potong jeda secara otomatis: VEED Lite.
• Editor serba bisa yang murah: InShot.

Ingin membandingkan dua nama besar secara langsung? Lihat VEED vs Captions.

CapCap tidak berafiliasi dengan aplikasi mana pun yang disebutkan di sini. Nama aplikasi adalah merek dagang milik pemiliknya. Harga sesuai yang tercantum pada tanggal di atas.