CapCap
iPhone・iPad向けの字幕アプリ

最後まで見たくなる字幕を。

CapCapは動画の字幕を数秒で作成します。あとは本格的なエディタで、タイミング、スタイル、翻訳、書き出しまで一語ずつ仕上げられます。

  • App Storeで4.5
  • 11.3万ダウンロード
  • 無料で始められます
CapCapのエディタ。動画に字幕が表示され、下に字幕のタイムラインがある

字幕スタイル

ひとつのクリップで、あらゆる表現を。

スタイルを選ぶと、同じ字幕の見た目が変わります。テンプレートは適用後も自由に調整できます。

アプリには「シンプル」から「単語」まで50種類以上のテンプレート

このクリップのCapCap文字起こしに合わせて表示

CapCapのタイムラインで選択された字幕の行。トリムハンドルと「編集」「削除」が表示されている

精密な編集

一語一語を、正確に。

自動字幕でほとんどの作業は完了。残りの修正もCapCapならすぐに終わります。

  • 数秒で字幕を作成動画を選ぶだけで、CapCapがほとんどの話し言葉を一語ずつ文字起こしします。
  • どの単語も修正できるタイムライン上の単語や行をタップして、編集や削除ができます。
  • ドラッグでタイミング調整行のハンドルをドラッグして、話した瞬間に字幕が出るように合わせられます。

デザイン

一語単位までデザイン。

テンプレートから始めて、行全体や1つの単語のフォント、色、アニメーションを変更できます。

テンプレートから始める

スタイル別にテンプレートを選び、1行または動画全体に適用できます。

CapCapのテンプレートタブ。ポップな字幕テンプレートが表示されている
  • シンプル
  • 融合
  • 手書き
  • ポップ
  • ハイライト
  • 太字
  • 単語

翻訳

見る人の言語で届けよう。

字幕を別の言語に翻訳し、ほかの字幕と同じようにデザインできます。

  • 100以上の言語話されている言語のまま字幕を付けることも、別の言語に翻訳することもできます。アラビア語やヘブライ語など右から左に書く言語にも対応。
  • あなたの声でAI吹き替え翻訳を、あなたらしい声の音声に変換します。
Español

Haz que cada clip esté listo para compartir.

Make every clip ready to share.

00:01 / 00:06

動画エディタ

本格的なタイムラインを、ポケットに。

字幕は動画、画像、音楽と同じタイムラインに並ぶので、編集をひとつの場所で完結できます。

  • 音楽、画像、クリップ曲を追加したり、画像を重ねたり、クリップをつなげたりできます。元の音声は専用のトラックに残ります。
  • トランジションクリップの間にワンタップでトランジションを入れられます。
  • あらゆるアスペクト比投稿先に合わせてフレームを変更できます。

書き出し

そのまま投稿できます。

完成した動画を数タップで書き出し。字幕だけの書き出しもできます。

  • 写真に保存字幕を焼き込んだ完成動画を保存します。
  • どこへでも共有ほかのアプリへ直接送れます。
  • SRT字幕字幕だけを.srtファイルとして書き出し、YouTubeやほかのエディタで使えます。
  • プラットフォームごとにプレビュー投稿前に、字幕がInstagram、TikTok、YouTube Shortsのボタンに隠れないか確認できます。
CapCapの書き出しオプション:動画を写真アプリに保存、ビデオを共有、字幕 (SRT) ファイルをエクスポート

レビュー

App Storeでの声

  • Awesome and easy

    “I’m so glad I found this app. It makes everything easier and is great for social media and YouTube videos. I love it.”

    SierraF · App Store(アメリカ合衆国)

  • Great experience

    “Very quick translation with multi language support.”

    He_meant_2 · App Store(アメリカ合衆国)

  • Phenomenal Services.

    “Phenomenal quality and exceptional back-up services.”

    Nicole Nantes · App Store(アラブ首長国連邦)

料金

無料で始めて、必要になったらPro。

毎月3本の動画に無料で字幕を付けられます。投稿が増えたらアップグレードしましょう。

無料

CapCapを試したい方、ときどき投稿する方に。

  • 毎月3本の字幕付き動画
  • 3分までの動画
  • 各スタイル4種類のテンプレート
  • 編集、翻訳、SRT書き出し
無料でダウンロード

Pro

頻繁に投稿するクリエイターに。

  • 字幕付き動画が無制限
  • 30分までの動画
  • 50種類以上のテンプレートすべて
  • CapCapのウォーターマークなし
  • AI吹き替えが無制限
アプリでProを入手

Proの料金はApp Storeで現地通貨で表示されます。

次の動画に、数分で字幕を。

CapCapをダウンロードして、カメラロールのクリップで試してみてください。

App Storeでダウンロード

iOS 18以降のiPhoneとiPadに対応しています。