Ondertitels die mensen laten kijken.
CapCap maakt de ondertitels voor je video in een paar seconden. Daarna heb je een echte editor voor elk woord: timing, stijl, vertaling en export.
- 4,5 in de App Store
- 113.000 downloads
- Gratis om te beginnen
Scan om te downloaden
Richt de camera op de code om CapCap te downloaden.
Ondertitelstijlen
Eén clip. Elke look.
Kies een stijl en zie dezelfde ondertitels veranderen. Elk sjabloon kun je na het toepassen nog aanpassen.
Getimed op de CapCap-transcriptie van deze clip
Nauwkeurig bewerken
Elk woord precies goed.
Automatische ondertitels doen het meeste werk. Met CapCap zijn de laatste correcties zo gedaan.
- Ondertitels in secondenKies een video en CapCap transcribeert hem woord voor woord, in de meeste gesproken talen.
- Verbeter elk woordTik op een woord of regel in de tijdlijn om die te bewerken of te verwijderen.
- Timing aanpassen door te slepenSleep de grepen van een regel zodat de ondertitel precies verschijnt wanneer het gezegd wordt.
Opmaak
Opmaak tot op één woord.
Begin met een sjabloon en verander daarna het lettertype, de kleur of de animatie van een hele regel of van één woord.
Begin met een sjabloon
Blader door sjablonen per stijl en pas er een toe op een regel of de hele video.
- Eenvoudig
- Fusie
- Handgeschreven
- Speels
- Markeren
- Vet
- Enkel woord
Vertaling
Bereik mensen in hun eigen taal.
Vertaal ondertitels naar een andere taal en maak ze daarna op zoals elke andere ondertitel.
- Meer dan 100 talenOndertitel in de gesproken taal of vertaal naar een andere, ook schriften die van rechts naar links lopen, zoals Arabisch en Hebreeuws.
- AI-nasynchronisatie met jouw stemMaak van de vertaling gesproken tekst die klinkt als jij.
Haz que cada clip esté listo para compartir.
Make every clip ready to share.
00:01 / 00:06
Video-editor
Een echte tijdlijn, in je broekzak.
Ondertitels staan op een tijdlijn met je video, afbeeldingen en muziek, zodat je de hele montage op één plek doet.
- Muziek, afbeeldingen en clipsVoeg nummers toe, leg afbeeldingen eroverheen en voeg meer clips samen. Het originele geluid houdt een eigen spoor.
- OvergangenZet met één tik een overgang tussen clips.
- Elke beeldverhoudingPas het beeld aan op de plek waar je post.
Exporteren
Klaar om te posten.
Exporteer de afgewerkte video met een paar tikken, of alleen de ondertitels.
- Bewaren in Foto'sBewaar de afgewerkte video met ingebrande ondertitels.
- Overal delenStuur hem direct naar een andere app.
- SRT-ondertitelsExporteer alleen de ondertitels, als .srt-bestand voor YouTube of een andere editor.
- Voorvertoning per platformControleer voor het posten of ondertitels niet onder de knoppen van Instagram, TikTok of YouTube Shorts vallen.
Reviews
Wat mensen zeggen in de App Store
Awesome and easy
“I’m so glad I found this app. It makes everything easier and is great for social media and YouTube videos. I love it.”
SierraF · App Store, Verenigde Staten
Great experience
“Very quick translation with multi language support.”
He_meant_2 · App Store, Verenigde Staten
Phenomenal Services.
“Phenomenal quality and exceptional back-up services.”
Nicole Nantes · App Store, Verenigde Arabische Emiraten
Prijzen
Gratis om te beginnen. Pro als je meer nodig hebt.
Ondertitel 3 video's per maand gratis. Upgrade als je vaker post.
Gratis
Om CapCap te proberen en af en toe te posten.
- 3 ondertitelde video's per maand
- Video's tot 3 minuten
- 4 sjablonen in elke stijl
- Bewerken, vertalen en SRT-export
Pro
Voor makers die vaak posten.
- Onbeperkt ondertitelde video's
- Video's tot 30 minuten
- Alle 50+ sjablonen
- Geen CapCap-watermerk
- Onbeperkte AI-nasynchronisatie
Pro-prijzen staan in de App Store, in je eigen valuta.
Je volgende video, in minuten ondertiteld.
Download CapCap en probeer het met een clip uit je filmrol.
Scan om te downloaden
Richt de camera op de code om CapCap te downloaden.
Vereist iOS 18 of nieuwer, op iPhone en iPad.