Jurídico
Política de Privacidade
Última atualização: 9 de outubro de 2026
01Informações que Coletamos
Coletamos informações que você nos fornece diretamente ao usar o aplicativo. Isso pode incluir:
Arquivos de vídeo: podemos coletar arquivos de vídeo que você carrega no aplicativo para gerar legendas. Arquivos de áudio: podemos coletar arquivos de áudio associados aos seus arquivos de vídeo para gerar legendas. Informações da conta: se você fizer login, podemos coletar seu nome e endereço de e-mail. Informações de compra: podemos receber da Apple o status da sua assinatura e os detalhes da compra; não recebemos os dados do seu cartão de pagamento. Mensagens de suporte: podemos coletar as mensagens que você nos envia. Dados de legendas: podemos coletar dados de legendas gerados pelo aplicativo, incluindo correções ou edições feitas por você. Dados de uso: podemos coletar dados de uso, como os recursos do aplicativo que você utiliza e como você interage com ele. Também coletamos automaticamente certas informações ao usar o aplicativo, como o tipo de dispositivo, endereço IP e sistema operacional do dispositivo.
02Como Usamos Suas Informações
Usamos as informações coletadas para operar e melhorar o aplicativo, fornecer suporte ao cliente e comunicar com você sobre o aplicativo. Isso inclui:
Gerar legendas, traduções e áudio dublado para seus arquivos de vídeo usando inteligência artificial (IA). Se você optar por dublar um vídeo com a voz do locutor original, uma amostra da voz do locutor é usada para criar um modelo de voz temporário, que é excluído depois que o áudio dublado é criado. Você é responsável por ter permissão para usar qualquer voz que dublar. Analisar dados de uso para melhorar o aplicativo e desenvolver novos recursos. Comunicar-se com você sobre seu uso do aplicativo e quaisquer atualizações ou alterações. Também podemos usar suas informações para fins de pesquisa e desenvolvimento.
03Compartilhamento e Divulgação de Informações
Não compartilhamos suas informações pessoais com terceiros, exceto conforme descrito nesta Política de Privacidade. Podemos compartilhar suas informações com:
Podemos compartilhar suas informações com prestadores de serviços de terceiros que nos ajudam a operar e melhorar o aplicativo, incluindo provedores de hospedagem em nuvem, análise, assinaturas, suporte ao cliente e serviços de IA. Os provedores de serviços de IA processam seu vídeo, áudio ou texto apenas para gerar legendas, traduções e áudio dublado para você. Esses provedores só podem usar suas informações para nos prestar seus serviços e são obrigados a protegê-las com proteção igual ou equivalente à descrita nesta Política de Privacidade. Também podemos compartilhar suas informações conforme exigido por lei ou para proteger nossos direitos ou os direitos de terceiros.
04Suas Escolhas
Você pode acessar e atualizar certas informações sobre você através do aplicativo:
Você pode optar por não nos fornecer determinadas informações, mas isso pode limitar sua capacidade de usar certos recursos do aplicativo. Você pode excluir sua conta a qualquer momento nos Ajustes do aplicativo. Mantemos suas informações apenas pelo tempo necessário para as finalidades descritas nesta Política de Privacidade, ou conforme exigido por lei.
05Segurança
Adotamos medidas razoáveis para proteger suas informações contra perda, roubo, uso indevido e acesso, divulgação, alteração e destruição não autorizados.
Usamos medidas de segurança padrão da indústria para proteger suas informações, incluindo criptografia e tecnologia SSL.
06Alterações nesta Política de Privacidade
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Se fizermos alterações materiais, notificaremos você publicando um aviso no aplicativo ou enviando um e-mail.
Recomendamos que você reveja esta Política de Privacidade periodicamente para manter-se informado sobre como coletamos, usamos e divulgamos suas informações.
07Entre em Contato
Se tiver dúvidas ou preocupações sobre esta Política de Privacidade, entre em contato conosco em:support@capcap.in.
Se uma tradução desta página divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.