CapCap
iPhone ve iPad için altyazı

İzleyiciyi ekranda tutan altyazılar.

CapCap videonuzun altyazılarını saniyeler içinde yazar. Ardından her kelime için gerçek bir düzenleyiciniz olur: zamanlama, stil, çeviri ve dışa aktarma.

  • App Store’da 4,5
  • 113 bin indirme
  • Ücretsiz başlayın
CapCap düzenleyicisi: video üzerinde altyazılar ve altta altyazı zaman çizelgesi

Altyazı stilleri

Tek klip. Her görünüm.

Bir stil seçin ve aynı altyazıların nasıl değiştiğini izleyin. Her şablon uygulandıktan sonra da düzenlenebilir.

Uygulamada Basit’ten Tek Kelime’ye 50’den fazla şablon

Bu klibin CapCap dökümüne göre zamanlandı

CapCap zaman çizelgesinde seçili bir altyazı satırı, kırpma tutamaçları ve Düzenle ile Sil işlemleriyle

Hassas düzenleme

Her kelime tam yerinde.

Otomatik altyazılar işin çoğunu yapar. CapCap son düzeltmeleri hızlandırır.

  • Saniyeler içinde altyazıBir video seçin, CapCap onu konuşulan dillerin çoğunda kelime kelime yazıya döksün.
  • Her kelimeyi düzeltinDüzenlemek veya silmek için zaman çizelgesinde bir kelimeye ya da satıra dokunun.
  • Sürükleyerek zamanlayınBir satırın tutamaçlarını sürükleyin, altyazı tam söylendiği anda görünsün.

Tasarım

Tek bir kelimeye kadar tasarlayın.

Bir şablonla başlayın, sonra bütün bir satırın ya da tek bir kelimenin yazı tipini, rengini veya animasyonunu değiştirin.

Bir şablonla başlayın

Şablonlara stile göre göz atın ve birini bir satıra ya da tüm videoya uygulayın.

CapCap’in Şablon sekmesi, Oyunbaz altyazı şablonlarıyla
  • Basit
  • Birleşim
  • El Yazısı
  • Oyunbaz
  • Vurgula
  • Kalın
  • Tek Kelime

Çeviri

İnsanlara kendi dillerinde ulaşın.

Altyazıları başka bir dile çevirin, sonra diğer altyazılar gibi tasarlayın.

  • 100’den fazla dilKonuşulan dilde altyazı ekleyin ya da başka bir dile çevirin; Arapça ve İbranice gibi sağdan sola yazılan diller de dahil.
  • Kendi sesinizle yapay zekâ dublajıÇeviriyi sizin gibi sesli bir konuşmaya dönüştürün.
Español

Haz que cada clip esté listo para compartir.

Make every clip ready to share.

00:01 / 00:06

Video düzenleyici

Cebinizde gerçek bir zaman çizelgesi.

Altyazılar videonuz, görselleriniz ve müziğinizle aynı zaman çizelgesinde durur; tüm kurgu tek bir yerde yapılır.

  • Müzik, görseller ve kliplerŞarkı ekleyin, görselleri üste yerleştirin ve daha fazla klibi birleştirin. Orijinal ses kendi kanalında kalır.
  • GeçişlerKlipler arasına tek dokunuşla geçiş ekleyin.
  • Her en boy oranıKadrajı paylaşacağınız yere göre ayarlayın.

Dışa aktarma

Paylaşmaya hazır.

Bitmiş videoyu birkaç dokunuşla dışa aktarın ya da yalnızca altyazıları alın.

  • Fotoğraflar’a kaydedinBitmiş videoyu altyazıları üzerine işlenmiş olarak kaydedin.
  • Her yerde paylaşınDoğrudan başka bir uygulamaya gönderin.
  • SRT altyazılarıYouTube veya başka bir düzenleyici için yalnızca altyazıları .srt dosyası olarak dışa aktarın.
  • Platforma göre önizlemePaylaşmadan önce altyazıların Instagram, TikTok veya YouTube Shorts düğmelerinin altında kalmadığını kontrol edin.
CapCap’in dışa aktarma seçenekleri: videoyu Fotoğraflar uygulamasına kaydet, videoyu paylaş ve altyazı (SRT) dosyasını dışa aktar

Yorumlar

App Store’da neler söyleniyor

  • Awesome and easy

    “I’m so glad I found this app. It makes everything easier and is great for social media and YouTube videos. I love it.”

    SierraF · App Store, Amerika Birleşik Devletleri

  • Great experience

    “Very quick translation with multi language support.”

    He_meant_2 · App Store, Amerika Birleşik Devletleri

  • Phenomenal Services.

    “Phenomenal quality and exceptional back-up services.”

    Nicole Nantes · App Store, Birleşik Arap Emirlikleri

Fiyatlar

Ücretsiz başlayın. Daha fazlası için Pro.

Ayda 3 videoya ücretsiz altyazı ekleyin. Daha sık paylaştığınızda yükseltin.

Ücretsiz

CapCap’i denemek ve ara sıra paylaşmak için.

  • Ayda 3 altyazılı video
  • 3 dakikaya kadar videolar
  • Her stilde 4 şablon
  • Düzenleme, çeviri ve SRT dışa aktarma
Ücretsiz indirin

Pro

Sık paylaşan içerik üreticileri için.

  • Sınırsız altyazılı video
  • 30 dakikaya kadar videolar
  • 50’den fazla şablonun tamamı
  • CapCap filigranı yok
  • Sınırsız yapay zekâ dublajı
Uygulamada Pro alın

Pro fiyatları App Store’da yerel para biriminizde gösterilir.

Bir sonraki videonuz, dakikalar içinde altyazılı.

CapCap’i indirin ve film rulonuzdaki bir klip üzerinde deneyin.

App Store’dan indirin

iOS 18 veya üstü gerektirir; iPhone ve iPad’de.