CapCap
适用于 iPhone 和 iPad 的字幕应用

让人一直看下去的字幕。

CapCap 几秒钟就能为你的视频生成字幕。之后,你可以用真正的编辑器调整每一个字:时间、样式、翻译和导出。

  • App Store 评分 4.5
  • 11.3 万次下载
  • 免费开始使用
CapCap 编辑器,视频上显示字幕,下方是字幕时间轴

字幕样式

一个片段,百变风格。

选择一种样式,看同样的字幕如何变化。每个模板应用后都还能继续调整。

应用内有 50 多个模板,从“简单”到“单词”

与 CapCap 对此片段的转录同步

在 CapCap 时间轴上选中的一行字幕,带有修剪控制柄以及“编辑”和“删除”操作

精准编辑

每个字都恰到好处。

自动字幕完成大部分工作,CapCap 让最后的修改又快又简单。

  • 几秒生成字幕选择一个视频,CapCap 会逐字转录,支持大多数口语语言。
  • 修改任意文字轻点时间轴上的词或整行,即可编辑或删除。
  • 拖动调整时间拖动一行字幕的控制柄,让字幕恰好在说出时出现。

样式设计

细致到每一个词。

从模板开始,再为整行或单个词更换字体、颜色或动画。

从模板开始

按样式浏览模板,并应用到一行或整个视频。

CapCap 的模板标签页,显示活泼风格的字幕模板
  • 简单
  • 融合
  • 手写
  • 活泼
  • 突出显示
  • 粗体
  • 单词

翻译

用观众的语言打动他们。

将字幕翻译成另一种语言,然后像其他字幕一样设计样式。

  • 100 多种语言用原始语言添加字幕,或翻译成其他语言,也支持阿拉伯语、希伯来语等从右向左书写的文字。
  • 用你的声音进行 AI 配音把译文变成听起来像你本人的语音。
Español

Haz que cada clip esté listo para compartir.

Make every clip ready to share.

00:01 / 00:06

视频编辑器

装进口袋的专业时间轴。

字幕与视频、图片和音乐放在同一条时间轴上,所有剪辑都在一个地方完成。

  • 音乐、图片和片段添加歌曲、叠加图片、拼接更多片段。原始音频保留在独立音轨上。
  • 转场轻点一下,就能在片段之间加入转场。
  • 任意画面比例根据发布平台调整画面。

导出

随时可以发布。

轻点几下即可导出成品视频,也可以只导出字幕。

  • 存储到照片保存已烧录字幕的成品视频。
  • 随处分享直接发送到其他应用。
  • SRT 字幕只导出字幕,生成 .srt 文件,用于 YouTube 或其他编辑器。
  • 按平台预览发布前检查字幕不会被 Instagram、TikTok 或 YouTube Shorts 的按钮遮挡。
CapCap 的导出选项:保存视频到照片应用、分享视频、导出字幕 (SRT) 文件

用户评价

App Store 上的用户评价

  • Awesome and easy

    “I’m so glad I found this app. It makes everything easier and is great for social media and YouTube videos. I love it.”

    SierraF · App Store(美国)

  • Great experience

    “Very quick translation with multi language support.”

    He_meant_2 · App Store(美国)

  • Phenomenal Services.

    “Phenomenal quality and exceptional back-up services.”

    Nicole Nantes · App Store(阿拉伯联合酋长国)

价格

免费开始,需要更多时再升级 Pro。

每月可免费为 3 个视频添加字幕。发布更频繁时再升级。

免费

适合试用 CapCap 和偶尔发布内容。

  • 每月 3 个字幕视频
  • 最长 3 分钟的视频
  • 每种样式 4 个模板
  • 编辑、翻译和 SRT 导出
免费下载

Pro

适合经常发布内容的创作者。

  • 无限字幕视频
  • 最长 30 分钟的视频
  • 全部 50 多个模板
  • 无 CapCap 水印
  • 无限 AI 配音
在应用中获取 Pro

Pro 价格以当地货币显示在 App Store 中。

下一个视频,几分钟就配好字幕。

下载 CapCap,用相册里的一段视频试试看。

在 App Store 下载

需要 iOS 18 或更高版本,支持 iPhone 和 iPad。