Informativa sulla privacy

Raccogliamo le informazioni che ci fornisci direttamente quando usi l'App. Queste possono includere:

File video: possiamo raccogliere i file video che carichi nell'App per generare sottotitoli. File audio: possiamo raccogliere i file audio associati ai tuoi file video per generare sottotitoli. Informazioni sull'account: se accedi, possiamo raccogliere il tuo nome e il tuo indirizzo email. Informazioni sugli acquisti: possiamo ricevere da Apple lo stato del tuo abbonamento e i dettagli dei tuoi acquisti; non riceviamo i dati della tua carta di pagamento. Messaggi di assistenza: possiamo raccogliere i messaggi che ci invii. Dati dei sottotitoli: possiamo raccogliere i dati dei sottotitoli generati dall'App, inclusi eventuali correzioni o modifiche che apporti ai sottotitoli. Dati di utilizzo: possiamo raccogliere dati di utilizzo, come le funzionalità dell'App che usi e come interagisci con l'App. Raccogliamo inoltre automaticamente alcune informazioni quando utilizzi l'App, come il tipo di dispositivo, l'indirizzo IP e il sistema operativo del dispositivo.

Usiamo le informazioni che raccogliamo per far funzionare e migliorare l'App, fornire assistenza clienti e comunicare con te riguardo all'App. Questo include:

Generazione di sottotitoli, traduzioni e audio doppiato per i tuoi file video tramite intelligenza artificiale (IA). Se scegli di doppiare un video con la voce dell'oratore originale, un campione della sua voce viene usato per creare un modello vocale temporaneo, che viene eliminato dopo la creazione del tuo audio doppiato. Sei responsabile di avere l'autorizzazione a usare qualsiasi voce che doppi. Analisi dei dati di utilizzo per migliorare l'App e sviluppare nuove funzionalità. Comunicazione con te riguardo al tuo utilizzo dell'App e a eventuali aggiornamenti o modifiche all'App. Possiamo anche usare le tue informazioni per scopi di ricerca e sviluppo.

Non condividiamo le tue informazioni personali con terze parti tranne nei casi descritti in questa Informativa sulla Privacy. Possiamo condividere le tue informazioni con:

Possiamo condividere le tue informazioni con fornitori di servizi di terze parti che ci aiutano a far funzionare e migliorare l'App, inclusi fornitori di hosting cloud, analisi, abbonamenti, assistenza clienti e servizi di IA. I fornitori di servizi di IA elaborano il tuo video, audio o testo esclusivamente per generare sottotitoli, traduzioni e audio doppiato per te. Questi fornitori possono usare le tue informazioni solo per fornirci i loro servizi e sono tenuti a proteggerle con una protezione uguale o equivalente a quella descritta in questa Informativa sulla Privacy. Possiamo anche condividere le tue informazioni come richiesto dalla legge o per proteggere i nostri diritti o i diritti altrui.

Puoi accedere e aggiornare determinate informazioni su di te tramite l'App:

Puoi scegliere di non fornirci determinate informazioni, ma ciò potrebbe limitare la tua capacità di utilizzare alcune funzionalità dell'App. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni dell'App. Conserviamo le tue informazioni solo per il tempo necessario agli scopi descritti in questa Informativa sulla Privacy, o come richiesto dalla legge.

Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le tue informazioni da perdita, furto, abuso e accesso, divulgazione, alterazione e distruzione non autorizzati.

Usiamo misure di sicurezza standard del settore per proteggere le tue informazioni, inclusa la crittografia e la tecnologia SSL.

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Se apportiamo modifiche sostanziali, ti informeremo pubblicando un avviso nell'App o inviandoti un'email.

Ti incoraggiamo a rivedere periodicamente questa Informativa sulla Privacy per rimanere informato su come raccogliamo, usiamo e divulghiamo informazioni su di te.

Se hai domande o dubbi su questa Informativa sulla Privacy, contattaci a:support@capcap.in.

Se una traduzione di questa pagina differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.