VEED vs Captions: hvilken er best for undertekster på iPhone?

VEED og Captions lager begge AI-videoverktøy, og begge lager undertekster, men de er bygget forskjellig. VEEDs hovedprodukt er en videoredigerer på nett, med to iPhone-apper ved siden av. Captions, laget av Mirage, samler alt i én app som fungerer som en bred AI-redigerer. Her er en sammenligning hvis du jobber på en iPhone.

Alle fakta nedenfor kommer fra hvert selskaps oppføringer i App Store og nettsted, sjekket 17. oktober 2026 (amerikanske priser). Til slutt finnes et tredje alternativ, CapCap, som er appen vi lager.

Appene

VEED har to iPhone-apper:

• VEED Lite, for raske redigeringer: automatiske undertekster, oversettelse, fjerning av stillhet og fyllord, og AI-talevideoer, for klipp på opptil 10 minutter.
• VEED, den fulle appen, lansert i App Store i august 2026. Den synkroniserer prosjekter med VEED på nett, så du kan starte på telefonen og fullføre på en datamaskin.

Captions er én app: AI-redigeringer, en chatbasert redigerer der du beskriver endringene, AI-avatarer, undertekster og dubbing.

Undertekster og oversettelse

• Automatiske undertekster: begge. VEED Lite tilbyr flere stiler; Captions lister undertekster på 91+ språk.
• Oversettelse: begge. På VEEDs betalte nettplaner telles oversettelse i minutter.
• Dubbing: Captions lister dubbing til 29 språk. VEED Lites oppføring nevner ikke dubbing.
• Fjerning av stillhet og fyllord: VEED Lite lister det; oppføringen for Captions gjør ikke det.

VEEDs prisside sier at betalte planer inkluderer ubegrenset undertekstgenerering med en rimelig bruksgrense på 50 timer i måneden, og at oversettelse trekkes fra en månedlig minuttkvote.

Pris

• VEED Lite lister kjøp i appen kalt «Mobile PRO» fra $2.99 til $51.99, avhengig av hvor lenge abonnementet varer. Nettplanene prises per plass.
• Captions lister Captions Basic til $5.99 i uken, $9.99 i måneden eller $64.99 i året, og Captions Max til $24.99. Nettstedet sier at det finnes en gratisversjon.

Hvilken bør du velge

• Velg VEED hvis du også redigerer på datamaskin, jobber i team, eller vil ha stillhet og fyllord klippet bort automatisk.
• Velg Captions hvis du bare jobber på telefonen og vil at AI skal gjøre mer av redigeringen, inkludert dubbing.

Et tredje alternativ: CapCap

Hvis det du egentlig trenger er undertekster, undertekster på et annet språk, eller en undertekstfil, passer kanskje en undertekstfokusert app bedre enn begge. CapCap skriver undertekster ord for ord, lar deg redigere og style dem, oversetter og dubber, og eksporterer videoen eller en SRT-fil.

Den gjør ikke AI-redigeringer, avatarer eller leppesynk, den er bare for iPhone (iOS 18 eller nyere), og den har ingen nettversjon. Gratisversjonen gir 3 videoer med undertekster i måneden, opptil 3 minutter hver, med et lite vannmerke. Pro koster $14.99 i måneden eller $59.99 i året.

Flere alternativer: Alternativer til Captions-appen og de beste undertekstappene for iPhone.

CapCap er ikke tilknyttet noen av appene som nevnes her. Appnavnene er varemerker som tilhører eierne sine. Prisene er slik de var oppført på datoen ovenfor.