VEED vs Captions: vilken är bäst för undertexter på iPhone?

VEED och Captions gör båda AI-verktyg för video och båda gör undertexter, men de är byggda på olika sätt. VEEDs huvudprodukt är en webbaserad videoredigerare, och det finns två iPhone-appar vid sidan av. Captions, som görs av Mirage, samlar allt i en app som fungerar som en bred AI-redigerare. Så här jämför de sig om du arbetar på en iPhone.

Alla fakta nedan kommer från respektive företags sidor i App Store och webbplatser, kontrollerade den 17 oktober 2026 (amerikanska priser). Sist finns ett tredje alternativ, CapCap, som är appen vi gör.

Apparna

VEED har två iPhone-appar:

• VEED Lite, för snabba redigeringar: automatiska undertexter, översättning, borttagning av tystnader och fyllnadsord, och AI-pratvideor, för klipp på upp till 10 minuter.
• VEED, den fullständiga appen, släpptes i App Store i augusti 2026. Den synkar projekt med VEED på webben, så att du kan börja i telefonen och avsluta på datorn.

Captions är en app: AI-redigeringar, en chattbaserad redigerare där du beskriver ändringar, AI-avatarer, undertexter och dubbning.

Undertexter och översättning

• Automatiska undertexter: båda. VEED Lite erbjuder flera stilar, medan Captions listar undertexter på 91+ språk.
• Översättning: båda. På VEEDs betalda webbplaner räknas översättning i minuter.
• Dubbning: Captions listar dubbning till 29 språk. VEED Lites listning nämner inte dubbning.
• Borttagning av tystnader och fyllnadsord: VEED Lite listar det, medan Captions-listningen inte gör det.

VEEDs prissida säger att de betalda planerna inkluderar obegränsad generering av undertexter med en rimlig användningsgräns på 50 timmar i månaden, och att översättning räknas mot en månatlig minutgräns.

Pris

• VEED Lite listar ”Mobile PRO”-köp från $2.99 till $51.99, beroende på planens längd. Webbplanerna prissätts per plats.
• Captions listar Captions Basic till $5.99 i veckan, $9.99 i månaden eller $64.99 om året, och Captions Max till $24.99. Webbplatsen säger att det finns en gratisversion.

Vilken ska du välja?

• Välj VEED om du också redigerar på en dator, arbetar i ett team eller vill att tystnader och fyllnadsord klipps bort automatiskt.
• Välj Captions om du bara arbetar i telefonen och vill att AI ska göra mer av redigeringen, inklusive dubbning.

Ett tredje alternativ: CapCap

Om det du verkligen behöver är undertexter, undertexter på ett annat språk eller en undertextfil, kan en app med fokus på undertexter passa bättre än båda. CapCap skriver undertexter ord för ord, låter dig redigera och formatera dem, översätter och dubbar, och exporterar videon eller en SRT-fil.

Den gör inga AI-redigeringar, avatarer eller läppsynk, den finns bara för iPhone (iOS 18 eller senare) och har ingen webbversion. Gratisplanen ger 3 videor med undertexter i månaden, upp till 3 minuter långa, med en liten vattenstämpel. Pro kostar $14.99 i månaden eller $59.99 om året.

Fler alternativ: Alternativ till Captions-appen och bästa appar för undertexter på iPhone.

CapCap är inte knutet till någon av apparna som nämns här. Appnamnen är varumärken som tillhör sina ägare. Priserna gäller enligt datumet ovan.